Einleitung und Überblick
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (Datenschutz-Grundverordnung DSGVO, Telekommunikationsgesetz 2003, Datenschutzgesetz).
Verantwortliche Stelle
Brigitta Grill
Ferienwohnung Untersbergblick
Gartensiedlung 15
5412 Puch bei Hallein
Österreich
Telefon: +43 664 433 33 02
E-Mail: ferienwohnung@untersbergblick.com
Ihre Rechte
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde, deren Website Sie unter https://www.dsb.gv.at/ finden.
Speicherung von Zugriffsdaten (Server-Logs)
Beim Besuch unserer Website werden automatisch Informationen vom Browser an unseren Server übermittelt und in sogenannten Logfiles gespeichert:
- IP-Adresse des anfragenden Rechners
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
- verwendeter Browser und Betriebssystem
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus und der Systemsicherheit). Die Daten werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht.
Cookies
Unsere Website verwendet sogenannte Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Wir setzen ausschließlich technisch notwendige Cookies ein, die für die Funktion der Website erforderlich sind (z.B. Spracheinstellung). Diese basieren auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können das Setzen von Cookies durch Ihre Browsereinstellungen verhindern.
Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per Anfrageformular, E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht, gewünschte Aufenthaltsdaten) zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung).
Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Sie werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.
Einbettung von YouTube-Videos
Auf unserer Website werden Videos von YouTube eingebettet. Wir nutzen dafür den erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com). Dabei werden beim Aufrufen einer Seite, die Videovorschauen enthält, zunächst nur Vorschaubilder von Google geladen. Erst wenn Sie ein Video starten, wird eine Verbindung zu YouTube hergestellt und Daten an Google übertragen.
Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy
Einbettung von OpenStreetMap
Wir verwenden auf unserer Website Kartendienste zur Darstellung unserer Lage. Es werden technische Daten (IP-Adresse, Browser-Informationen) an den jeweiligen Kartenanbieter übermittelt.
OpenStreetMap-Stiftung, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, United Kingdom — Datenschutzerklärung
Externe Links / Buchungsplattformen
Unsere Website enthält Links zu externen Anbietern wie Airbnb. Beim Klick auf diese Links verlassen Sie unsere Website und unterliegen den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Auf die Datenverarbeitung dieser Anbieter haben wir keinen Einfluss.
Datenübermittlung in Drittländer
Eine Datenübermittlung in Drittländer (außerhalb der EU/EWR) findet im Rahmen der Einbettung von YouTube-Videos statt. Google verarbeitet Daten auch in den USA. Es bestehen entsprechende Garantien gemäß Art. 46 DSGVO (Standardvertragsklauseln, EU-US Data Privacy Framework).
Hosting
Unsere Website wird bei einem österreichischen Webhoster gehostet. Die Datenverarbeitung erfolgt zum Zwecke der Bereitstellung der Website auf Grundlage berechtigter Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.
The German version of this privacy policy is legally binding. The following is a non-binding English translation for your convenience.
Introduction and overview
With this privacy policy, we inform you about the most important aspects of data processing in connection with our website. We process personal data exclusively on the basis of legal provisions (General Data Protection Regulation GDPR, Austrian Telecommunications Act 2003, Austrian Data Protection Act).
Responsible party
Brigitta Grill
Untersbergblick Holiday Apartment
Gartensiedlung 15
5412 Puch bei Hallein
Austria
Phone: +43 664 433 33 02
Email: ferienwohnung@untersbergblick.com
Your rights
You generally have the rights to access, rectification, erasure, restriction, data portability, withdrawal of consent and objection. If you believe that the processing of your data violates data protection law or that your data protection rights have otherwise been infringed, you can file a complaint with the supervisory authority. In Austria, this is the Data Protection Authority, whose website you can find at https://www.dsb.gv.at/.
Storage of access data (server logs)
When you visit our website, information is automatically transmitted by the browser to our server and stored in so-called log files:
- IP address of the requesting computer
- Date and time of access
- Name and URL of the file accessed
- Website from which access is made (referrer URL)
- Browser and operating system used
The data processing is carried out on the basis of Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest in ensuring smooth connection setup and system security). The data is automatically deleted after 7 days.
Cookies
Our website uses so-called cookies. These are small text files that are stored on your device by your browser. We only use technically necessary cookies that are required for the function of the website (e.g. language setting). These are based on Art. 6 (1) lit. f GDPR. You can prevent cookies from being set through your browser settings.
Contacting us
If you contact us via the enquiry form, email or phone, your information (name, email address, phone number, message, desired stay dates) will be stored for processing the enquiry and for follow-up questions. The legal basis is Art. 6 (1) lit. b GDPR (contract initiation) or Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest in responding).
We do not share this data without your consent. It will be deleted as soon as it is no longer required for the purpose of processing, at the latest after the expiry of statutory retention periods.
Embedding of YouTube videos
Videos from YouTube are embedded on our website. We use the extended data protection mode (youtube-nocookie.com) for this. When you visit a page containing video previews, only thumbnails from Google are loaded initially. Only when you start a video is a connection to YouTube established and data transmitted to Google.
Provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. More information: https://policies.google.com/privacy
Embedding of OpenStreetMap
We use map services on our website to display our location. Technical data (IP address, browser information) is transmitted to the respective map provider.
OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, United Kingdom — Privacy Policy
External links / booking platforms
Our website contains links to external providers such as Airbnb. When you click on these links, you leave our website and are subject to the privacy policies of the respective provider. We have no influence on the data processing of these providers.
Data transfer to third countries
Data transfer to third countries (outside the EU/EEA) takes place in the context of embedding YouTube videos. Google also processes data in the USA. Appropriate safeguards exist under Art. 46 GDPR (Standard Contractual Clauses, EU-US Data Privacy Framework).
Hosting
Our website is hosted by an Austrian web host. Data processing is carried out for the purpose of providing the website on the basis of legitimate interests pursuant to Art. 6 (1) lit. f GDPR.
Currency of this privacy policy
This privacy policy is currently valid as of May 2026. As our website evolves or due to changes in legal or regulatory requirements, it may become necessary to amend this privacy policy.